‘å‰ïŒ‹‰Ê@‚Q‚O‚O‚S”N

‘æ‚R‚Q‰ñ@‘S“ú–{‹óŽè“¹‘IŽèŒ ‘å‰ï
Šú“úF‚Q‚O‚O‚S”N‚P‚QŒŽ‚P‚Q“úi“új
êŠF“ú–{•“¹ŠÙ
‘æŽOˆÊ –{ŠÔ@ŠG”üŽq ¬”N—Žq‘gŽè ˆêEŽçŽR
‘–ì”hŽ…“Œ—¬Œ–@‹óŽè“¹‰ï@‘æ‚S‚P‰ñ‘S‘‹óŽè“¹‘IŽèŒ ‘å‰ï
Šú“úF‚P‚PŒŽ‚Q‚R“úi‰ÎEjj
êŠFŽ ‰êŒ§—§‘̈çŠÙ
Ží@–Ú —D@Ÿ €—DŸ ‘æŽOˆÊ ‘æŽOˆÊ
Œ`
—cŽ™3E4Î ‹{‰º@—³ ‚”ö@P‹P “¡ˆä@—“ß ’|”V“à@‘å•ã
—cŽ™5E6Î ‹{‰º@ŠC ’·’Jì@ç‰p ’†“‡@«Šó ìŒû@‘å‹M
¬Šw¶1E2”N@‚T‹‰ˆÈã ŽRé@—EŽ÷ ”~“c@—T‹M ’·’Jì@—R”ü ¯Ži@Œ’‘¾˜Y
¬Šw¶1E2”N@6`–³‹‰ ˆäã@仹 “¡‘º@‚̂ǂ© “¡ˆä@Šx“l ¼‹@ˆ¤ŽÀ
¬Šw¶3E4”N@—L’i ¯Ži@‹ª”ü ’·’Jì@^‰› ‹{‰º@—ÚØ ‘å–Ø@ãÄ‘¾˜Y
¬Šw¶3E4”N@1`‚T‹‰ à_“c@Mº Œüˆä@’q ŠÛŽR@Šì‹I •õŽR@—½
¬Šw¶3E4”N@6`–³‹‰ V’J@W X˜e@«–ç ¬ŽR@Œª”V‰î X@‹Õ‰¹
¬Šw¶5E6”N@—L’i b–Ø@‘å‹P ™“c@–G‰¹ “í–Ø@—´–ç àV“c@šõ‘¾
¬Šw¶5E6”N@1`‚T‹‰ `@¹—Y “Œ@—º•½ ŽO‘î@Œºl ”~‘º@‘ñÆ
¬Šw¶5E6”N@6`–³‹‰ ”¨’†@—º‹P ‰Ô“c@’qÆ ŽRŒû@«Ž¡ X“ˆ@‰À•c
’†Šw¶’jŽq@—L’i ‹yì@—s•½ ¼@—EŽ÷ •P–ì@—Y•½ ‘O“c@§‘¾
’†Šw¶’jŽq@’iŠO ‚“y@’¼–í ÎŒ´@—T–ç ŽO‰Y@’qL ‘q’†@x•ã
’†Šw¶—Žq@—L’i óˆä@‚³‚ä‚è “c’†@O ¼‰„@”ü•ä ¬‘q@ŽÑ—R”ü
’†Šw¶—Žq@’iŠO ‹´–{@–í¶ ”Ñ”ö@—¹ ²X–Ø@—D“Þ ´…@ʉÁ
—Žq@—L’i ’†‘º@—I ŽRè@ç—T ‹g‰ª@Ê—t –؉º@•‘Žq
—Žq@’iŠO ‘åˆä@•à ‹v•Û“c@^Žq ÷ˆä@‹P”ü ŒIŒ´@–¾“ú
’jŽq@—L’i ¬’Ë@‹MŽi ŽRè@³_ •yŽR@KŽi o—ˆ@ËŒp
’jŽq@’iŠO ¼“c@’‰Ži ‰Ô“c@—T‹I Ô–x@ƒnƒŠƒX ›é@¬¹
‘s”N’j—@—L’i ¼‘º@½ŽO _“c@ì ’†–k@Œõ•F ‘å’Ë@—˜ŽŸ
‘s”N’j—@’iŠO œA‰ª@”üŒbŽq ‘q’†@—² –{‘½@^ˆê ûð’J@‚
@“¹ê‘ÎR@Œ`ŽŽ‡@’c‘Ìí
—DŸ Œ’ŽuŠÚ@‰Í£‚`
€—DŸ Œ’ŽuŠÚ@–‡•û‘æˆê‚a
‘æŽOˆÊ Œ’ŽuŠÚ@–Ø”V–{
‘æŽOˆÊ Œ’ŽuŠÚ@’·•l‘æˆê‚`
‘g@@Žè
ˆê”Ê’jŽq@—L’i •yŽR@KŽi ‹àŽq@¹Ž÷ ‰ª“c@ˆês ŽRè@³_
ˆê”Ê’jŽq@’iŠO –{‘½@^ˆê ‘å‘q@r”V ŠÝ“c@—El •ºŒÉ@¹‘å
‚Z’jŽq@—L’i “Œ@—z‰î óˆä@‘ñ^ —Ñ@–¾O ŠâŠÝ@—º‘¾
‚Z’jŽq@’iŠO ¼“c@’‰Ži ´…@‹³ œA¼@ X@Œ’‘¾˜Y
—Žq@—L’i –{ŠÔ@ŠG”üŽq –؉º@•‘Žq ŽRè@ç—T
—Žq@’iŠO ¼’J@•üŽq ‘åˆä@•à ŽR–{@—m‰h ¬‘q@—R‹NŽq
@“¹ê‘ÎR@‘gŽèŽŽ‡@’c‘Ìí
—DŸ Œ’ŽuŠÚ@’·•l‘æˆê
€—DŸ Œ’ŽuŠÚ@–‡•û‘æˆê
‘æŽOˆÊ Œ’ˆêŠÚ@ŽçŽR
‘æŽOˆÊ Œ’ŽuŠÚ@ŽR‰È‘æ“ñ
‘@‡@¬@Ñ
—DŸ Œ’ŽuŠÚ@–‡•û‘æˆê@“¹ê
€—DŸ Œ’ŽuŠÚ@ŽR‰È‘æˆê@“¹ê
‘æŽOˆÊ Œ’ŽuŠÚ@‰Í£@“¹ê
‘æ‚Q‚S‰ñ@•ŸˆäŒ§­”N‹óŽè“¹@—û¬‘å‰ï
Šú“úF‚Q‚O‚O‚S”N‚P‚PŒŽ‚V“úi“új
êŠFŽI]Žs‘‡‘̈çŠÙ
Œ`
‘æŽOˆÊ ŽI’J@—I“l ¬Šw‚Q”N¶ ¬•l
‘gŽè
€—DŸ ‹v¼@Œ«‘¾ ¬Šw‚Q”N¶ ¬•l
‘æŽOˆÊ ŽI’J@—I“l ¬Šw‚Q”N¶ ¬•l
‘æ‚T‚X‰ñ@‘–¯‘̈ç‘å‰ï@H‹G‘å‰ï
Šú“úF‚P‚OŒŽ‚Q‚S“úi“új`‚Q‚U“úi‰Îj
êŠFã—¢’¬–¯‘̈çŠÙié‹ÊŒ§j
€—DŸ –{ŠÔ@ŠG”üŽq ¬”N—Žq ˆêEŽçŽR
“ú–{‹óŽè“¹˜A‡‰ï‘æ42‰ñ‘S‘‹óŽè“¹‘IŽèŒ ‘å‰ï
Šú“úF‚P‚OŒŽ‚P‚V“úi“új
êŠF‘åã•{—§‘̈çŠÙ
‘gŽè
—DŸ –{ŠÔ@ŠG”üŽq ¬”N—Žq@‘gŽè ˆêEŽçŽR
—DŸ ’·’Jì@^‰› ¬Šw3E4”N—Žq@‘gŽè Œ˜“c
Œ`
‘æŽOˆÊ ’†‘º@—I ‚Z—Žq@Œ` ˆêEŒ˜“c
‘æŽOˆÊ ¯Ži@‹ª”ü ¬Šw3E4”N—Žq@Œ` ¹E–Ø’Ã
‘æ‚P‚U‰ñ‹ž“sŽs‹óŽè“¹‘IŽèŒ ‘å‰ï
Šú“úF2004”N‚XŒŽ‚Q‚U“úi“új
êŠF‹ž“sŽs•“¹ƒZƒ“ƒ^[
Œ`
—DŸ ŽRè@ç—T ­”N—Žq ŽR‰È‘æˆê
€—DŸ œA‰ª@”üŒbŽq ƒVƒjƒA—Žq •šŒ©
‘æŽOˆÊ ”\è@ˆê”Í ˆê”Ê’jŽq ŽR‰È‘æˆê
‘gŽè
—DŸ ŽRè@ç—T ­”N—Žq ŽR‰È‘æˆê
‘æŽOˆÊ ž¹–Ø@‹`‹v ƒVƒjƒA’jŽq ŽR‰È‘æŽO
‘æ‚P‚W‰ñ‘å’ÃŽs­”N­—‹óŽè“¹‘IŽèŒ ‘å‰ï
Šú“úF2004”N9ŒŽ12“úi“új
êŠFŽ ‰êŒ§—§•“¹ŠÙ
‘gŽè
—DŸ –؉º@•‘Žq ‚Z2E3”N¶—Žq ŽR‰È‘æˆê
—DŸ ’·’Jì@^‰› ¬Šw4”N¶—Žq Œ˜“c
—DŸ ’·’Jì@—RŽÀ ¬Šw1”N¶—Žq V
€—DŸ “Œ@—z‰î ‚Z1”N¶’jŽq ‘å’Ñæ“ñ
‘æŽOˆÊ ˆÉ“¡@—Ç‰î ¬Šw5”N¶’jŽq V
Œ`
—DŸ “Œ@—z‰î ‚Z¶’jŽq ‘å’Ñæ“ñ
—DŸ “Œ@šõ‰î ’†Šw¶2E3”N¶’jŽq V
—DŸ “‡–{@”¹l ¬Šw5”N¶’jŽq ŽçE^–ì–k
—DŸ ’·’Jì@^‰› ¬Šw4”N¶—Žq Œ˜“c
—DŸ ’·’Jì@—RŽÀ ¬Šw1”N¶—Žq V
‘æ‚P‚U‰ñ‹ž“sŽs‹óŽè“¹‘IŽèŒ ‘å‰ï
Šú“úF2004”N‚XŒŽ‚P‚Q“úi“új
êŠF‹ž“sŽs•“¹ƒZƒ“ƒ^[
€—DŸ –Ø‘º@‹M”V ¬Šw‚P”N¶@’jŽq@Œ` •šŒ©­”N
€—DŸ ’†‘º@‹XŽj ¬Šw‚Q”N¶@’jŽq@Œ` •šŒ©­”N
€—DŸ ‘êŒû@‘å–í ¬Šw‚R”N¶@’jŽq@Œ` ŽR‰È‘æˆê
€—DŸ ‘O“c@§‘¾ ’†Šw‚Q”N¶@’jŽq@Œ` ŽR‰È‘æˆê
‘æ‚T‚V‰ñŽ ‰êŒ§–¯‘̈ç‘å‰ï
Šú“úF‚Q‚O‚O‚S”N‚WŒŽ‚W“úi“új
êŠF‘’ÃŽs—§•“¹ŠÙ
‘gŽè
—DŸ –{ŠÔ@Œ’ˆê ¬”N’jŽq@’†—Ê‹‰ ˆêEŽçŽR
—DŸ ¬”N’jŽq@–³·•Ê‹‰ ˆêEŽçŽR
—DŸ –{ŠÔ@ŠG”üŽq ¬”N—Žq ˆêEŽçŽR
€—DŸ •yŽR@KŽi ¬”N’jŽq@’†—Ê‹‰ ‘–{•”
‘æŽOˆÊ –؉º@˜a•F ¬”N’jŽq@–³·•Ê‹‰ ŽR‰È‘æˆê
Œ`
‘æŽOˆÊ ¬’Ë@‹MŽi ¬”N’jŽq ‘–{•”
‘æ‚R‚W‰ñ‹ß‹E‹óŽè“¹‘IŽèŒ ‘å‰ï
Šú“úF2004”N‚WŒŽ‚Q‚Q“úi“új
êŠF“Œ‘åãŽs—§‘‡‘̈çŠÙ
—DŸ –{ŠÔ@ŠG”üŽq ¬”N—Žq‘gŽè ˆêEŽçŽR
€—DŸ –{ŠÔ@Œ’ˆê ¬”N’jŽq‘gŽè’†—Ê‹‰ ˆêEŽçŽR
¼“ú–{ˆã‰ÈŠw¶‘‡‘̈ç‘å‰ï
Šú“úF2004”N7ŒŽ31“úA8ŒŽ‚P“ú
‘æŽOˆÊ Œ´@“ޒÔü ŒÂl‘gŽè •Ÿˆä‘åŠwˆãŠw•”‹óŽè“¹•”
‘æŽOˆÊ ‘gŽè’c‘Ìí
‘æ‚S‰ñ‘S“ú–{­”N­—‹óŽè“¹‘IŽèŒ ‘å‰ï
Šú“úF2004”N‚WŒŽ1“úi“új
êŠF“Œ‹ž•“¹ŠÙ
ƒxƒXƒg8 ¯Ži@‹ª”ü ¬Šw¶‚S”N¶—ŽqŒ` ¹E–Ø’Ã
‘æ‚P‰ñ“sŽsŠÔŒð—¬ƒXƒ|[ƒc‘å‰ï‹óŽè“¹‹£‹Z
Šú“úF2004”N‚VŒŽ‚P‚P“úi“új
êŠF‘åãŽs’†‰›‘̈çŠÙ
‘æŽOˆÊ ”\è@ˆê”Í ’jŽqŒ`‚Ì•” ŽR‰È‘æˆê
‘æ‚R‰ñ@‘–ì”hŽ…“Œ—¬Œ–@‹óŽè“¹‰ï@–‡•û’n‹æ‘å‰ï
2004”N‚UŒŽ‚Q‚V“úi“új
Œ`ŽŽ‡ —DŸ €—DŸ ‘æŽOˆÊ ‘æŽOˆÊ
—cŽ™ ’·’Jìç‰p –L“c—y‘å ‘–ìç—T ì’[Œ’“l
¬Šw1E2”N’iŠO ”~“c—T‹M ŒÃìIŽ÷ ŽRé—EŽ÷ ”öŽqq•½
¬Šw3`6”N’iŠO ‹y숤¶ Žº‰®˜a‹P àVŒ´I‹è–ë ”¨’†—º‹P
¬Šw3`6”N—L’i ¯Ži‹ª”ü b–Ø‘å‹P ¡‰–‰®—ƒ àV“cšõ‘¾
’†ŠwE‚Z—L’i ’†‘º—I ‹yì—s•½
‘gŽèŽŽ‡
—cŽ™ ’|”V“à‘å•ã ì’[Œ’“l ‘–ì—D ‘–ìç—T
—cŽ™E1E2”N‰‹‰ ’r“c”el ”öŽqq•½ ›Œ´‹g‹M ‰œ–ì—˜‹I
¬Šw1E2”N㋉ ŽRé—EŽ÷ 쑺—E—z –Ø‘º—퉛 ’·’Jì—R”ü
¬Šw3E‚S”N’iŠO Žº‰®˜a‹P X“ˆ‹M”Ž –Ø‘ºŽ÷‰› ˜@’rãĈê
¬Šw5E6”N’iŠO ’OŽ¡‰À—S ‹y숤¶ `¹—Y ”¨’†—º‹P
¬Šw3.E4”N—L’i ¡‰–‰®—ƒ ’Å—t—ƒ
¬Šw5E6”N—L’i b–Ø‘å‹P ’Å—t—S‹M
Œ`’c‘Ìí –‡•û‘æˆê‚` –‡•û‘æ“ñ‚a ’·•l‘æˆê Œ˜“c
‘æ‚S‚V‰ñ‹à‘òŽs–¯‘̈ç‘å‰ï
Šú“úF‚Q‚O‚O‚S”N‚UŒŽ‚Q‚V“úi“új
êŠF铌Žs–¯‘̈çŠÙ
—DŸ ’†‘º@³¶ ‘gŽè@¬”N’jŽq’iŠO‚Ì•” ‹à‘ò‘æ“ñ
€—DŸ “¡“c@–¢ŽÑ Œ`@¬Šw¶1E2”N¶‚Ì•” ‹à‘ò‘æˆê
‘æŽOˆÊ –]ŒŽ@—ƒ V ‹à‘ò‘æŽO
‘æ‚S‚V‰ñ¼“ú–{‹óŽè“¹‘IŽèŒ ‘å‰ï
Šú“úF‚Q‚O‚O‚S”N‚UŒŽ‚P‚R“úi“új
êŠF“Œ‘å㑇‘̈çŠÙ
‘gŽè
—DŸ –{ŠÔ@Œ’ˆê ¬”N’jŽq‘gŽè ˆêEŽçŽR
—DŸ –{ŠÔ@ŠG”üŽq ¬”N—Žq‘gŽè ˆêEŽçŽR
‘æŽOˆÊ –؉º@•‘Žq ‚Z—Žq‘gŽè ŽR‰È‘æˆê
Œ`
—DŸ ’†‘º@—I ‚Z¶—ŽqŒ` ˆêEŒ˜“c
—DŸ ¯Ži@‹ª”ü ¬Šw¶3E4”N—ŽqŒ` ¹E–Ø’Ã
€—DŸ ‹{‰º@—ÚØ ¬Šw¶3E4”N—ŽqŒ` ‰Í£
€—DŸ b–Ø@‘å‹P ¬Šw¶5E6”N’jŽqŒ` –‡•û‘æˆê
‘æŽOˆÊ ™“c@–G‰¹ ¬Šw¶5E6”N—ŽqŒ` ’·•l‘æˆê
‘æ‚R‚X‰ñŽ ‰êŒ§‹óŽè“¹‘IŽèŒ ‘å‰ï
Šú“úF‚Q‚O‚O‚S”N‚UŒŽ‚U“úi“új
êŠFŽ ‰êŒ§—§•“¹ŠÙ
‘gŽè
—DŸ –{ŠÔ@Œ’ˆê ¬”N’jŽq’†—Ê‹‰ ˆêEŽçŽR
—DŸ –ìX‘º@~ ¬”N’jŽqd—Ê‹‰ ‘å’Ñæ“ñ
—DŸ –؉º@•‘Žq ­”N—Žq‘gŽè ŽR‰È‘æˆê
‘æŽOˆÊ •yŽR@KŽi ¬”N’jŽq’†—Ê‹‰ ‘–{•”
‘æŽOˆÊ ‹{Œ´@”¹l ’†Šw¶’jŽq‘gŽè ’·•l‘æˆê
‘æŽOˆÊ ŽRè@^—R ¬”N—Žq‘gŽè ˆêEŒ˜“c
Œ`
‘æŽOˆÊ ¬’Ë@‹MŽi ¬”N’jŽqŒ` ‘–{•”
‘æŽOˆÊ ŽR‰º@•Žm ’†Šw¶’jŽqŒ` ˆêEŽçŽR
‘æ27‰ñ‹ž“s•{­”N­—‹óŽè“¹‘IŽèŒ ‘å‰ï
Šú“úF‚Q‚O‚O‚S”N‚UŒŽ‚U“úi“új
êŠF‘¾—z‚ª‹u‘̈çŠÙ
‘æŽOˆÊ –Ø‘º@—퉛 ¬Šwˆê”N¶—Žq@‘gŽè Œ’ŽuŠÚ@˜a‘©
‘æ2‰ñ•ŸˆäŒ§ƒWƒ…ƒjƒA‹óŽè“¹‘IŽèŒ ‘å‰ï
Šú“úF‚Q‚O‚O‚S”N‚TŒŽ‚Q‚R“úi“új
êŠF•¶Žs•“¹ŠÙ
Œ`
—DŸ ŽI’J@—I“l ¬Šw‚Q”N¶@’jŽq Œ’ŽuŠÚ@¬•l
€—DŸ ‹v¼@Œ«‘¾ V V
€—DŸ Šâ“c@ˆê« ¬Šw‚T”N¶@’jŽq V
‘æŽOˆÊ ‰Í“ˆ@—à“Þ ¬Šw‚U”N¶@—Žq V
‘gŽè
—DŸ ‹v¼@Œ«‘¾ ¬Šw‚Q”N¶@’jŽq Œ’ŽuŠÚ@¬•l
—DŸ Šâ“c@ˆê« ¬Šw‚T”N¶@’jŽq V
€—DŸ ‹´‹l@“ž ¬Šw‚Q”N¶@’jŽq V
‘æŽOˆÊ ‰¡’Ò@Ž÷–ç ¬Šw‚P”N¶@’jŽq V
‘æŽOˆÊ ŽI’J@—I“l ¬Šw‚Q”N¶@’jŽq V
‘æŽOˆÊ ‰Í“ˆ@—à“Þ ¬Šw‚U”N¶@—Žq V
‘æŽOˆÊ Šâ“c@ˆ© ’†Šw¶@—Žq V
‘æ‚S‰ñŽ ‰êŒ§­”N­—‹óŽè“¹‘IŽèŒ ‘å‰ï
Šú“úF‚Q‚O‚O‚S”N‚TŒŽ‚P‚U“úi“új
êŠFŽ ‰êŒ§—§•“¹ŠÙ
‘gŽè
—DŸ ìX@‰ë–ç ’·•l‘æˆê ‚P”N¶’jŽq‘gŽè
—DŸ ‰ª–{@—Ë‘¿ ‘’Ñæˆê ‚R”N¶’jŽq‘gŽè
—DŸ ’·’Jì@—RŽÀ Œ˜“c ‚P”N¶—Žq‘gŽè
—DŸ ’·’Jì@^‰› Œ˜“c ‚S”N¶—Žq‘gŽè
€—DŸ Ô¼@‘¿ˆê ˆêEŽçŽR ‚P”N¶’jŽq‘gŽè
€—DŸ “¡‘º@—º‘¿ ‹ß]”ª”¦‘æˆê ‚S”N¶’jŽq‘gŽè
€—DŸ Œüˆä@Žì—ˆ ‹ß]”ª”¦‘æˆê ‚Q”N¶—Žq‘gŽè
‘æŽOˆÊ “c’†@—NS ‘PE‘’à ‚P”N¶’jŽq‘gŽè
‘æŽOˆÊ Š¢è@—z•½ ‹ß]”ª”¦‘æˆê ‚S”N¶’jŽq‘gŽè
‘æŽOˆÊ àV“c@šõ‘¾ ‰Í£ ‚T”N¶’jŽq‘gŽè
‘æŽOˆÊ “c•@ˆêÆ ˆÀ“y ‚U”N¶’jŽq‘gŽè
‘æŽOˆÊ ‹gì@^—R ’†Žå ‚Q”N¶—Žq‘gŽè
‘æŽOˆÊ ã¼@‰À“Þ ‘å’Ñæˆê ‚R”N¶—Žq‘gŽè
‘æŽOˆÊ ‹{‰º@—ÚØ ‰Í£ ‚S”N¶—Žq‘gŽè
Œ`
—DŸ Ô¼@‘¿ˆê ˆêEŽçŽR ‚P”N¶’jŽqŒ`
—DŸ àV“c@šõ‘¾ ‰Í£ ‚T”N¶’jŽqŒ`
—DŸ ’·’Jì@—RŽÀ Œ˜“c ‚P”N¶—ŽqŒ`
—DŸ ‹gì@^—R ’†Žå ‚Q”N¶—ŽqŒ`
—DŸ ’·’Jì@^‰› Œ˜“c ‚S”N¶—ŽqŒ`
€—DŸ ã¼@‰À“Þ ‘å’Ñæˆê ‚R”N¶—ŽqŒ`
€—DŸ ‹{‰º@—ÚØ ‰Í£ ‚S”N¶—ŽqŒ`
€—DŸ •yŽR@tØ ˆêEŒ˜“c ‚T”N¶—ŽqŒ`
€—DŸ ™“c@–G‰¹ ’·•l‘æˆê ‚U”N¶—ŽqŒ`
‘æŽOˆÊ ‰º‘º@Š@¯ ’·•l‘æˆê ‚R”N¶’jŽqŒ`
‘æŽOˆÊ •D“c@ãÄ–ç ‰Í£ ‚S”N¶’jŽqŒ`
‘æŽOˆÊ Œüˆä@’q ‹ß]”ª”¦‘æˆê ‚S”N¶—ŽqŒ`
‘æ4‰ñ‘S“ú–{­”N­—‹óŽè“¹‘IŽèŒ ‘å‰ï‹ž“s•{Œ`‘Il‰ï
Šú“úF‚Q‚O‚O‚S”N‚TŒŽ‚P‚U“úi“új
êŠF“ú–{“d’r‘̈çŠÙ
—DŸ ¯Ži@‹ª”ü ¹E–Ø’Ã ¬Šw‚S”N¶—ŽqŒ`
—DŸ ¯Ži@Œ’‘¾˜Y ¹E–Ø’Ã ¬Šw‚P”N’jŽqŒ`
‘æ‚Q‚V‰ñ–‡•ûŽs‹óŽè“¹‘IŽèŒ ‘å‰ï
Šú“úF2004”N‚TŒŽ‚T“úi…j
êŠF–‡•ûŽs—§‘‡‘̈çŠÙ
Œ`
—DŸ ”~“c@—T‹M –‡•û‘æˆê Œ`¬1-2
—DŸ ¡‰–‰®@—ƒ –‡•û‘æˆê Œ`¬3-4
—DŸ b–Ø@‘å‹P –‡•û‘æˆê Œ`¬5-6
—DŸ ’†‘º@—I –‡•û‘æˆê Œ`ˆê”Ê
€—DŸ 쑺@—E—z –‡•û‘æˆê Œ`¬1-2
‘æŽOˆÊ ^“c@—³•ã –‡•û‘æ“ñ Œ`¬3-4
‘æŽOˆÊ ¡‰–‰®@—D –‡•û‘æˆê Œ`¬5-6
‘gŽè
—DŸ ŽRé@—EŽ÷ –‡•û‘æˆê ‘gŽè¬1-2
—DŸ b–Ø@‘å‹P –‡•û‘æˆê ‘gŽè¬5-6
—DŸ •P–ì@—Y•½ –‡•û‘æ“ñ ‘gŽè’†1’j
—DŸ ’†‘º@—I ˆêEŒ˜“c ‘gŽèˆê”Ê—
€—DŸ ”~“c@—T‹M –‡•û‘æˆê ‘gŽè¬1-2
‘æŽOˆÊ ’r“c@”el –‡•û‘æˆê ‘gŽè¬1-2
‘æŽOˆÊ ¡‰–‰®@—ƒ –‡•û‘æˆê ‘gŽè¬3-4
‘æŽOˆÊ ^“c@—³•ã –‡•û‘æ“ñ ‘gŽè¬3-4
‘æŽOˆÊ ¡“c@Œ’l –‡•û‘æˆê ‘gŽè’†1’j
—DŸ ’c‘ÌŒ`@Œ’ŽuŠÚ‚`@ib–Ø‘åŽ÷@¡‰–‰®—D@¡‰–‰®—ƒj@@
–‡•ûŽs‹óŽè“¹‘IŽèŒ ‘å‰ï@Žj㉂̂S˜A”e’B¬II
€—DŸ ’c‘ÌŒ`@Œ’ŽuŠÚ‚a@i”~“c—T‹M@ŽRé—EŽ÷@쑺—E—zj
‘æ‚Q‚W‰ñ‘S‘­”N‘gŽè‘IŽèŒ ‘å‰ï
Šú“úF‚Q‚O‚O‚S”N‚SŒŽ11“úi“új
êŠFŽ ‰êŒ§—§‘̈çŠÙ
ŽåÃF‘–ì”hŽ…“Œ—¬Œ–@‹óŽè“¹‰ï

Ží@@–Ú —DŸ €—DŸ ‘æŽOˆÊ ‘æŽOˆÊ
—cŽ™3E4Ë ì‹@ç_ ’|”V“à@‘å•ã ì£@ŒõŠî ‰ºŽR@‘ñ‹L
—cŽ™5E6Ë ‹{“c@@Žj˜N ’·’Jì@—RŽÀ ‰–“c@˜@ ‹v•Û@xl
¬Šw¶1E2”N’jŽq@—L’i`‚R‹‰ ¡‰–‰®@—ƒ ƒTƒ“ƒgƒXƒAƒ“ƒhƒŒƒ‹ƒCƒX–Ø‘º Šâè@¹–í ‘êŒû@‘å–í
¬Šw¶1E2”N’jŽq@4`‚V‹‰ ’r“c@”el ‹v¼@Œ«‘¾ •ŸàV@‘ñ–ç ˜@’r@ãĈê
¬Šw¶1E2”N’jŽq@8`–³‹‰ “¡ˆä@‘å’n “‡’[@«Žj ‹´–{@Gé ”öŽq@q•½
¬Šw¶1E2”N@—Žq ¼•À@–¢‰Ä ŽO‘î@ŽÑ“Þ Â–ö@—Á‰Ô ûð’J@޵Œb
¬Šw¶3E4”N’jŽq@—L’i ’Å—t@—S‹M Šâ“c@ˆê« àV“c@šõ‘¾ V“c@—T
¬Šw¶3E4”N’jŽq@㋉ Žðˆä@—²ŽŠ ¼‘º@‘ñÆ Š¢è@—z•½ `@¹—Y
¬Šw¶3E4”N’jŽq@’†‹‰ •l“c@Šì« ‘匴@—ƒ ˆÉ“¡@—Ç‰î ŒI–Ø@ˆê‹N
¬Šw¶3E4”N’jŽq@‰‹‰ •lŒ´@û±G ˜a“c@ŒõŽm˜Y ´…@—Í–ç Œüˆä@—²
¬Šw¶3E4”N—Žq@—L’i ¯Ži@‹ª”ü ‹{‰º@—ÚØ ’·’Jì@^‰› —Ñ@•¶
¬Šw¶3E4”N—Žq@’iŠO ‹yì@ˆ¤¶ ‘«—§@ä— “ü]@Ø ‹´–{@–¾‰Ø
¬Šw¶5E6”N@—L’i •P–ì@—Y•½ b–Ø@‘å‹P ŽR‰º@•Žm ‰““¡@Šî
¬Šw¶5E6”N@㋉ ‚“y@’¼–í “c•@ˆêÆ –{‹½@—TŠî Ô–Ø@—T
¬Šw¶5E6”N@’†‹‰E‰‹‰ lŒ©@—D‰î “c’†@аm –Ø‘º@—É•½ ¼‹´@—SŽ÷
¬Šw¶5E6”N@—Žq—L’i óˆä@‚³‚ä‚è ¼‰„@”ü•ä ¬“c@‘׎} ™“c@–G‰¹
¬Šw¶5E6”N@—Žq’iŠO ”~“c@‰è¶ ”Ñ”ö@—¹ ŽR‰º@ŒöŽq ¼‘ò@^—
’†Šw¶’jŽq@—L’i —Ñ@–¾O ‘O“c@§‘¾ V“c@’q–ç “Œ@—z‰î
’†Šw¶’jŽq@’iŠO ÎŒ´@—T–ç “cˆä’†@rŒá ì£@¹”V ûð’J@“ñ—t
’†Šw¶—Žq@—L’i ¼”ö@ç‰ÀŽq ã“c@“Žq Ž›ŽR@—F‹I “c’†@O
’†Šw¶—Žq@’iŠO Šâ“c@ˆ© ‘唫@ŒÎ“s ‘¥’|@ŽÑ–çŽq Ž›‘º@ˆÇ“Þ
‚Z¶’jŽq@—L’i –쑺@K‘¾ ‹g“c@FO ŽRè@³_ ’|ì@•jŽj
‚Z¶’jŽq@’iŠO ¼“c@’‰Ži ’†‘º@—mŽ‹ ŠÔ£ŒË@—EŽ÷ Œ“Žá@ˆèÆ
‚Z¶—Žq@—L’i ŽR–{@”ü˜a –؉º@•‘Žq X“c@ê Žq ŽRŒû@—_—¢Žq@
‚Z¶—Žq@’iŠO ‘åˆä@•à

ûð’J@sŒb

‚ì@ˆŸ‹| ’†‘º@ˆŸŠóŽq
“¹ê‘ÎR‘gŽèŽŽ‡’c‘Ìí
—DŸ Œ’ŽuŠÚ@’·•l‘æˆê@“¹ê
€—DŸ Œ’ŽuŠÚ@”~”ü‘ä@“¹ê
‘æŽOˆÊ Œ’ŽuŠÚ@‘’Ñæˆê@“¹ê
‘æŽOˆÊ Œ’¹ŠÚ@–Ø’Ã@Žx•”
‘æ‚P‚O‰ñ‘S‘“¹ê‘I”²‹óŽè“¹‘å‰ï

Šú“ú ‚Q‚O‚O‚S”N‚RŒŽ‚Q‚W“úi“új
êŠ “Œ‹ž—û”n‹æŒõ‚ª‹u‘̈çŠÙ
—DŸ ¡‰–‰®@—ƒ –‡•û‘æˆê ¬Šw1,2”N¶@’j—@‘gŽè
‘æŽOˆÊ ŽRè@ç—T ŽR‰È‘æˆê ‚Z¶Eˆê”Ê—Žq@‘gŽè
ƒxƒXƒg8 ŽRè@³_ ŽR‰È‘æˆê ‚Z¶’jŽq@‘gŽè
ƒxƒXƒg8 ™“c@–G‰¹ ’·•l‘æˆê ¬Šw5,6”N¶@—Žq@Œ`
2004 JAPANšUSA Goodwill Karate Championship
Šú“ú ‚Q‚O‚O‚S”N‚RŒŽ‚Q‚V“úi“yj
êŠ ‰Ã‰x—Žq’†ŠwE‚Z‘̈çŠÙ
Œ`
ƒxƒXƒg8 àV“c@šõ‘¾ ‰Í£ 3,4”N’j—㋉
ƒxƒXƒg8 ¯Ži@‹ª”ü ¹E–Ø’Ã V
ƒxƒXƒg8 b–Ø@‘å‹P –‡•û‘æˆê 5,6”N’jŽq㋉
‘gŽè
‘æŽOˆÊ ¯Ži@‹ª”ü ¹E–Ø’Ã 3,4”N—Žq
‘æŽOˆÊ ’Å—t@—S‹M ’·•l‘æˆê 3,4”N’jŽq
ƒxƒXƒg8 àV“c@šõ‘¾ ‰Í£ V